MINI魚樂生活報 第 4 輯 mini aquarium life express VOL：4

MINI魚樂生活新聞  mini aquarium express
VOL：4
issue date：2016/10/28

《魚樂世界 the life pleasure of breeding ornamental fish》

迷你的嬌客─孔雀魚

身材矯小，  >> 詳閱全文，Read it！

《養魚知識庫 the knowledge of breeding fish》

從吃餌料方式減少發生翻覆

在所有觀賞魚中，金魚是發生翻覆機率最高的魚種之一，是什麼原因造成金魚發生翻覆機率遠高於其它魚種呢？是先天體型的不良？還是什麼原因呢？  >> 詳閱全文，Read it！






《養魚小技巧 the skill ＆ technology of breeding fish》

水流對魚的影響

大多的魚友會特別注意馬達瓦數是否足夠？可否完全吸去排泄物、殘餌、污垢，卻忽略一股看不到的水流問題，揚水（抽水）馬達瓦數愈大，產生的水流愈強，對魚的影響愈大！  >> 詳閱全文，Read it！

《魚樂專欄 Celebrity column》

「好in菌系列」（一）：硝化細菌與水族養殖關係如何？

大多數養魚的人都知道，養魚要先養水，養水就要先養菌，而養水，就是建造一個微生物系統，把主要有害物質分解成無害物質。  >> 詳閱全文，Read it！

《MINI快訊 MINI express》

天然食材，「益」想不到

對雜食性魚隻來說，動、植物飼料皆可餵養，無論，你是使用動物性或植物性餌料，最重要的地是，魚隻腸道要能好消化與吸收，一旦餵食餌料無法輕易被消化與吸收，不但造成腸道堵塞，更有可能引起腸道發炎，甚至導致魚兒死亡。無論你是餵食多麼高價值及營養成份的餌料，最重要的是，要讓魚兒腸道好消化與吸收營養。


[mini #1多效合一]好料，讓你的魚寶貝，吃好，又好消化，獲得最多的營養。


→[mini #1多效合一]好料，更多介紹，請看這裡！http://miniaqua.blogspot.tw/2016/03/1-1-multi-efficacy-in-one.html
→[mini1]好料系列介紹，請看這裡！http://miniaqua.blogspot.tw/2016/03/mini-multi-efficacy-in-one.html
→魚友使用[mini #1多效合一]好料餵養測試：http://miniaqua.blogspot.tw/2016/06/users-test-review.html
→歡迎體驗餵養[mini #1多效合一]好料！索取辦法，請參閱這裡：http://miniaqua.blogspot.tw/2016/03/mini-1.html

# mini aquarium accessories # mini # 迷尼水族精品 # [mini #1多效合一]好料

《養魚學堂測驗 Ornamental fish quiz》

養魚學堂測驗（Ornamental fish quiz），測驗一下，你對養魚知識與常識瞭解有多少呢？養魚學堂測驗（Ornamental fish quiz）加強養魚的真功夫！

Q16：優良的植物性餌料，最重要的營養成份是？

1.不飽和脂肪酸
2.水分
3.醣份
4.礦物質

Q17：下列何者會直接影響到水的pH酸鹼值變化？

1.硫化氫
2.二氧化碳
3.氨氣
4.氧氣

Q18：下列兩那種是魚類排泄廢物的主要有兩種形態？（複選）

1.顆粒性
2.溶解性
3.油脂性
4.粉狀性

Q19：東非坦干依喀湖湖水的pH是多少？

1.4.8～6.5
2.6.5～6.9
3.7.0～7.4
4.7.5～9.2

Q20：魚病要發生必須同時具備下列三大要素？（複選）

1.病源
2.宿主
3.惡化的水質
4.充足的營養素

查閱《解答與解說》及更多測驗題，請參閱「養魚學堂測驗」

View "Answers and Commentary" ＆ more quiz titles, please chick here...

《養魚Q＆A FAQ》

Q：治病上，有那些「藥」不得的錯誤作法呢？

許多魚友往往在魚隻出現異狀時，在未瞭解病因下，就貿然投放各種藥劑，這是一種非常「藥」不得的錯誤作法！  >> 詳閱全文，Read it！

《貼心呵護魚寶貝 Intimate care of your fish》

金魚與水草並存學問大（一）─魚缸種植水草有那些優點？

魚缸中種植水草，不僅有益於魚兒的生長，更增添許多綠意盎然的景色，但金魚啃食水草，可是出名的「搗蛋者」，這也許多飼主傷透腦筋，總是無法金魚與水草共存，營造另一種養魚的樂趣與景觀  >> 詳閱全文，Read it！

  

小角色 大關鍵 ． mi養魚 養魚迷

魚樂生活新聞，每星期六、日發行，於「mini迷尼水族精品」、「Martin的金魚窩」中同步發行。您可利用手機掃描QR code，將最新、最正確的養魚知識，隨時帶著走！

Every Saturday ＆ Sunday at "mini Aquarium Accessories" & "Martin`s goldfish house" simultaneous release, You can use your phone to scan QR code, To carry the latest, most accurate knowledge of fish away.

Copy right reserved (C), by "mini Aquarium Accessories", 2017-2018

回上一頁  Back to

《養魚Q＆A FAQ》Q：治病上，有那些「藥」不得的錯誤作法呢？

許多魚友往往在魚隻出現異狀時，在未瞭解病因下，就貿然投放各種藥劑，這是一種非常「藥」不得的錯誤作法！

多半的魚病都源自水質惡化、敗壞引起，因此，在投放藥劑前要先進行水質處理的局部換水，讓水質保持清爽、氧氣充足、使魚鰓運動加快，提高魚鰓部位與藥劑接觸頻率。以常見的指環蟲病為例，水產養殖上慣用：福爾馬林（40％甲醛水溶液）、高錳酸鉀及敵百蟲90％的晶體）等藥劑進行治療，當魚鰓運動加快，部份蟲體會脫落，在配合局部換水，不僅可將脫落在水中的蟲體及藥物排除，避免未死的指環蟲「復活」而被二次感染，造成殺蟲藥藥效失效，更導致產生耐藥性。

但這三種藥劑，雖然，降低福爾馬林和敵百蟲藥劑量聯合用藥，最菌殺蟲治療效果，因高錳酸鉀遇強光及熱時會分解，揮發性較快，而福爾馬林、敵百蟲則有藥殘留及藥抗性，在選擇上，筆者個人建議，可先採用高錳酸鉀進行治療。

許多魚友在面對魚病來襲，往往出現病急亂投醫的錯誤作法，在尚未瞭解病因及病況下，就貿然投放各種藥劑，特別是魚友常用的黃藥（上野黃藥），其主要成份為"硝基呋喃類抗生素"，呋喃苯烯酸鈉粉（Nifurstyrenate sodium），最後，不但病情沒有好轉，甚至加快魚隻死亡，不僅花費高額購買藥劑費用，魚也陣亡，真的是「賠了夫人又折兵」！

建議幾種正確的處理方式：

一、隔離治療

有許多疾病具有高度傳染性，往往只有單尾魚兒染病，逐漸演變為整個魚缸「統統中獎」，所有魚隻都因被傳染而染病。為避免其它健康魚隻遭感染、病情擴散，應將已染病魚隻移置其它治療魚缸中，降低減少其它魚隻遭受魚池之秧而生病。

二、進行持續局部換水

在魚染病時間持續進行局部換水，可透過換水減少魚缸中病菌數量，維持水質的一定淨化度。在換水時，要特別注意，必須先經曝曬去除氯氣、水溫瞬間差距、pH值及水軟硬度的變動...等瞬間變化，特別是倒水時要少量注入、緩慢，切勿大量注水，要特別注意水溫瞬間變動，否則，水溫瞬間變動過大，反而會導致魚隻暴斃死亡。

三、添加少許鹽，提高魚隻免疫力治療

添加不同濃度的鹽，對許多疾病初期治療助益相當大，許多魚友認知的「加鹽殺菌」，就是利用滲透作用的原理，將病菌、細菌體的水分外透，讓病菌、細菌脫水而死。

四、提高水溫，加快魚隻新陳代謝

加溫提高水溫，可加快魚隻的新陳代謝，由於新陳代謝的加快，可大大提高魚隻自身的抵抗能力，進而增強魚隻對病菌、細菌的對抗能力。此外，在高溫下，可有效減少和縮小低溫菌的滋生範圍，達到抑制低溫菌滋生作用。如：當魚隻不慎遭白點病侵襲時，在染病初期，只要提高水溫、配合少量換水，往往可不藥而癒。

五、停止餵食

魚生病期間與人一樣，食慾會大幅降低，甚至不進食或無法進食，如此可避免剩餘餌料敗壞而污染水質。

六、加強打氣，提高水溶氧量

在進行至治療期間，加強打氣，提高水中含氧量、加溫及持續水量換水，這是治療過程相當重要的三步驟，當水溫提高時，當水溫上升，水中氧氣量會減少，在魚隻新陳代謝加快、呼吸也會加快，加上病菌、細菌也會消耗大量氧氣...等因素，都會導致水中氧氣量大幅銳減，因此，在治療過程中，要加強打氣，提高水溶氧量，氧氣量是否足夠，也會影響到治療效果。

七、抑菌、殺菌同時併行

許多魚友在治療過程處理上，只知道繼續添加藥劑，進行殺菌治療，卻疏忽抑菌的重要性，坦若，病菌量不斷地增加，病情絕對不會好轉、減緩，只會加重病情惡化。前段的所描素的各項，都是治療過程中相當重要的抑菌工作，正確的作法，應「抑菌、殺菌同時併行」，才能加速魚隻復元，達到事半功倍治療效果。

問題發問 / 问题发问 Question to ask

若您想詢問問題，請至「『mini迷尼水族精品』簡易客服系統」中寫下您的問題，並附上相片或影片，將有專人為您解答，謝謝！

為提供一個乾淨的交流空間，發問前，請先加入會員，造成不便之處，敬請見諒！



若您想询问问题，请至「『mini迷尼水族精品』简易客服系统」中写下您的问题，并附上相片或影片，将有专人为您解答，谢谢！

为提供一个干净的交流空间，发问前，请先加入会员，造成不便之处，敬请见谅！



If you want to ask a question, please go to the "mini aquarium accessories" customer service system online, " Write down your question and attach photos or videos, there will be someone to answer your questions, thank you!

To provide a clean web space for the exchange, before asking any questions, please register, causing inconvenience, please forgive me!

回上一頁  Back to

「想『壽』生活」，進階及玩家群最佳參考指南的蘭壽飼養專書

Martin的第二本金魚書─「想『壽』生活」，進階及玩家群最佳參考指南的蘭壽飼養專書  'The RanChu World' book is best reference and guide book for senior RanChu goldfish breeder


單價：2,350元
（原價2,550元，特價：2,250元＋運費100元＝2,350元），於確定轉帳後1～2天內，以中華郵政掛號信方式寄出）。

訂購方式：

1.轉帳訂購：
2,350元。（轉帳訂購者， 請先付款後寄送，一律採以「中華郵政公司」 寄送）

若你不想以線上信用卡付款訂購，可多加利用ATM轉帳訂購，適合台灣地區讀者，簡單、方便、快速寄達。

   

【當您完成匯款後】

當您完成匯款者，請至「「mini迷尼水族精品」簡易線上客服系統」告知－

匯款後五碼數字
匯款人姓名
聯絡電話

2.網路線上訂購：

a.露天拍賣網路信用卡訂購：

 

3.海外訂購：

台灣以外地區訂購，請按這裡！  Overseas subscription, please click here!

「想『壽』生活」一書，針對金魚之王─蘭壽（RanChu），以276頁彩色印製，做最詳盡的介紹與說明，全書依照不同內容，共規劃七大章節，包括：

第一章、蛋種金魚 《單元介紹》

　一、蛋魚
　二、蘭壽
　三、壽星
　四、水泡眼
　五、朝天眼

第二章、蘭壽家族《單元介紹》

　一、日本蘭壽
　二、中國蘭壽
　三、泰國蘭壽
　四、壽星
　五、虎壽之爭 群雄迭起
　六、最美麗的水中藝術品
　七、漂亮蘭壽寶貝
　八、給我好魚 其餘免談（挑魚教戰手冊）

第三章、養出漂亮的蘭壽《單元介紹》

　一、水源（蘭壽與水）
　二、水質及水質控制
　三、察顏觀「色」－水色變化
　四、換水
　五、綠水
　六、硝化菌的重要性
　七、讓識化菌活下去
　八、你買的是真正的陶瓷環嗎？
　九、注意水質惡化的開始
　十、水質惡化處理
　十一、水溫與水氧量
　十二、水細化
　十三、水位高度
　十四、前景不看好的「翻盤」

第四章、飼養與管理《單元介紹》

　一、飼養用具
　二、飼養注意事項
　三、平常的飼養與管理
　四、常見的過濾型式
　五、過濾器擺設與設計
　六、魚缸水流循環設計
　七、照明設備
　八、蘭壽與水草

第五章、我家蘭壽要生了《單元介紹》

　一、如何分辨雄雌？
　二、金魚雄雌分辨解說圖
　三、產卵繁殖
　四、宜採用第二批卵體繁殖
　五、放入適當熊雌魚比例
　六、選擇金魚的最佳生育年齡
　七、迎接新生命到來
　八、人工受孕繁殖
　九、孵化後的管理與餵食
　十、產後應注意事項
　十一、如何自製豐年蝦孵化器？
　十二、營養健康又便宜的蛋黃水
　十三、精選純種魚苗
　十四、篩選幼魚

第六章、蘭壽生病了！《單元介紹》

　一、非藥物預防魚病
　二、當魚出現異狀時的反應與措施
　三、我不舒服，生病了…
　四、治療魚病建議
　五、金魚也會感冒
　六、便宜又好用的粗鹽
　七、不可不知的實用操作常識
　八、寄生蟲、病菌類感染
　九、非病菌感染類
　十、常見的金魚疾病

　＊ 當蘭壽生病了…

第七章、蘭壽教室《單元介紹》

Q＆A

（此為書籍封面之腰帶襯紙）

為區隔與第一本書─「『金』彩生活」的內容定位，第二本書以MOOK專書型態編輯撰寫，所談內容，只針對「蘭壽」（RanChu），從蛋種金魚、蘭壽家族、挑選、飼養管理、疾病、繁殖及魚友常提出的Ｑ＆Ａ，共分為七大章節，276頁全彩、精裝本印製，依照不同主題，分別詳細介紹，內容定位為「飼養進階提昇」與「玩家」為主要讀者群，區隔第一本書以剛入門者及新手為主的金魚概略介紹說明書籍。

「想『壽』生活」，除繼續延續第一本書「『金』彩生活」系列叢書外，將小弟個人過去飼養經驗及所知外，也不斷請教國內多位老師、前輩、國外金魚專家及達人意見，在無數次的意見與修改後，希冀，透過第二本書的出版讓最多人飼養、最受魚迷喜愛的蘭壽一次詳細解說介紹，讓更多喜愛這種享有「最美麗的水中藝術品─蘭壽」美譽的朋友，都能養出最漂亮、健康的蘭壽。

在請教許多寶貴的意見與經驗交流後，決定將這次的書籍設定為「專書」（Mook）型態，換言之，整本書籍只針對蘭壽單一魚種做最詳細介紹與說明，且以台灣魚友的飼養習性、飼養環境、水質...等角度編輯，完全以「MIT，Made in Taiwan」編輯的蘭壽專書，雖然，中國大陸與日本...等地已出版過蘭壽其他蘭壽飼養書籍，但許多書籍因語言不同，讓許多魚友有看而不懂的遺憾！

為讓大家看到最出色、最漂亮的蘭壽，本書，除收錄了小弟之前珍藏及國內多位前輩飼養魚隻相片外，並大量採用及購買台灣、中國大陸、日本、越南、泰國、印尼...等地專家及達人最珍貴相片策略，所有的相片，可說是上上之選、精選中的精選，雖然有許多相片使用費貴得很嚇人，其目的在於，讓更多喜愛蘭壽的魚友看到真正的優質蘭壽，享受飼養蘭壽的樂趣！

或許你會說，第二本書價格遠高於第一本書籍許多，主要因書中許多精彩相片來自國外玩家珍藏的高畫質相片，其價格不斐，另外，為提高印製精美度，不惜以精裝本方式印製，昂貴的編輯成本費用，只希望讓更多蘭迷看到最漂亮的蘭壽！

書籍規格：

．11開（21.0x14.7cm）
．276頁，全彩印製，精裝本（西式左開裝訂）

【各章節單元介紹說明】，請看這裡！

一、蛋種金魚
二、蘭壽家族
三、養出漂亮的蘭壽
四、飼養與管理
五、我家蘭壽要生了
六、蘭壽生病了！
七、蘭壽教室

訂購  Martin的第一本金魚書─「『金』彩生活」，請按這裡！

訂購  Martin的第一本金魚書─「『金』彩生活」＋「想『壽』生活」合訂本，請按這裡！（即日起，凡購買合訂本者，加贈 "《mini #1》[多效合一]好料" 160公克 x2包，送完為止！）

回上一頁  Back to

「金彩生活」－金魚初養者、新手最佳的工具書、飼養指南 / 「金彩生活」－金鱼初养者、新手最佳的工具书、饲养指南

Martin的第一本金魚書─金彩生活，金魚初養者、新手最佳的工具書、飼養指南 'The Goldfish World' book is best reference and guide book for tiro and rookie goldfish breeder

單價：350元
（原價400元，85折，原連運費為380元，自2014年10月1日起，調降為350元，運費為100元）。

訂購方式：

1.轉帳訂購：

350元。（轉帳訂購者， 請先付款後寄送，一律採以「中華郵政公司」 寄送）

若你不想以線上信用卡付款訂購，可多加利用ATM轉帳訂購，適合台灣地區讀者，簡單、方便、快速寄達。

   

【當您完成匯款後】

當您完成匯款者，請務必來信告知－

匯款後五碼數字
匯款人姓名
聯絡電話

2.網路線上訂購：

a.露天拍賣網路信用卡訂購：

 

3.海外訂購：

台灣以外地區訂購，請按這裡！  Overseas subscription, please click here!

「『金』彩生活」介紹說明：

共分為八大章節─

《第一章》認識一下金魚吧！

《第二章》常見的金魚
．金魚的十三嬌客
．蛋種金魚─蘭壽
．蛋種金魚─壽星
．蛋種金魚─水眼泡
．蛋種金魚─朝天眼
．草種金魚─玉如意
．文種金魚─獅頭
．文種金魚─土佐金
．文種金魚─琉金
．文種金魚─丹頂紅帽
．文種金魚─珠麟
．文種金魚─龍睛
．文種金魚─蝶尾金
．文種金魚─繡球

《第三章》我要養金魚
．我要養金魚
．飼養時，有那些準備工作？

《第四章》金魚的生態環境
．金魚與賞玩生活
．瞭解金魚的水中習性
．給金魚一個舒適的家
．金魚與水草

《第五章》平日管理工作
．平日的觀察重點
．平日的管理工作

《第六章》把漂亮的金魚帶回家
．挑選金魚的基本認識
．選魚如選美，慢慢看細細選
．安全搬運與下水入魚

《第七章》我家的金魚要生了
．如何分辨金魚雄雌
．迎接新生命到來─產卵
．產後管理與魚苗餵食及飼料

《第八章》金魚生病了！
．金魚生病的判斷
．當金魚生病了...
．便宜又好用的粗鹽
．魚病發生時應如何處理？
．藥物使用應注意事項

書籍規格：

．11開（11K，21.0x14.7cm）
．160頁，全彩印製（西式左開）


 ．「Martin的金魚窩」：http://twmartin.pixnet.net/blog
．「Martin的金魚窩」臉書專區：https://www.facebook.com/twgoldfish

訂購  Martin的第二本金魚書─「想『壽』生活」，請按這裡！

訂購  「『金』彩生活」＋「想『壽』生活」合訂本，請按這裡！
（即日起，凡購買合訂本者，加贈 "《mini #1》[多效合一]好料" 160公克 x2包，送完為止！）

「金彩生活」－金鱼初养者、新手最佳的工具书、饲养指南

Martin的第一本金鱼书─金彩生活，金鱼初养者、新手最佳的工具书、饲养指南 'The Goldfish World' book is best reference and guide book for tiro and rookie goldfish breeder

单价：新台币NTD 350元
（原价新台币NTD 400元，85折，原连运费为新台币NTD 380元，自2014年10月1日起，调降为新台币NTD 350元，运费为新台币NTD 100元，台湾以外地区运费，以当地运输公司公告为主）。

订购方式：

1.转帐订购：

新台币 NTD：350元。 （转帐订购者， 请先付款后寄送，一律采以「中华邮政公司」 寄送）

若你不想以线上信用卡付款订购，可多加利用ATM转帐订购，适合台湾地区读者，简单、方便、快速寄达。

   

【当您完成汇款后】

当您完成汇款者，请务必来信告知－

汇款后五码数字
汇款人姓名
联络电话

2.网路线上订购：

a.露天拍卖网路信用卡订购：

 

3.海外订购：

台湾以外地区订购，请按这里！ Overseas subscription, please click here!

「『金』彩生活」介绍说明：

共分为八大章节─

《第一章》认识一下金鱼吧！

《第二章》常见的金鱼

．金鱼的十三娇客

．蛋种金鱼─兰寿

．蛋种金鱼─寿星

．蛋种金鱼─水眼泡

．蛋种金鱼─朝天眼

．草种金鱼─玉如意

．文种金鱼─狮头

．文种金鱼─土佐金

．文种金鱼─琉金

．文种金鱼─丹顶红帽

．文种金鱼─珠麟

．文种金鱼─龙睛

．文种金鱼─蝶尾金

．文种金鱼─绣球

《第三章》我要养金鱼

．我要养金鱼

．饲养时，有那些准备工作？

《第四章》金鱼的生态环境

．金鱼与赏玩生活

．了解金鱼的水中习性

．给金鱼一个舒适的家

．金鱼与水草

《第五章》平日管理工作

．平日的观察重点

．平日的管理工作

《第六章》把漂亮的金鱼带回家

．挑选金鱼的基本认识

．选鱼如选美，慢慢看细细选

．安全搬运与下水入鱼

《第七章》我家的金鱼要生了

．如何分辨金鱼雄雌

．迎接新生命到来─产卵

．产后管理与鱼苗喂食及饲料

《第八章》金鱼生病了！

．金鱼生病的判断

．当金鱼生病了...

．便宜又好用的粗盐

．鱼病发生时应如何处理？

．药物使用应注意事项

书籍规格：

． 11开（11K，21.0x14.7cm）
． 160页，全彩印制（西式左开）


 ． 「Martin的金鱼窝」：http://twmartin.pixnet.net/blog
． 「Martin的金鱼窝」脸书专区：https://www.facebook.com/twgoldfish

订购 Martin的第二本金鱼书─「想『寿』生活」，请按这里！

订购 「『金』彩生活」＋「想『寿』生活」合订本，请按这里！
（即日起，凡购买合订本者，随出附赠 "《mini #1》[多效合一]好料" 160公克 x2包，送完为止！）

回上一頁  Back to